Wydrukuj tę stronę
wtorek, 22 marzec 2022 10:19

Nie dla wojny, tak dla sportu - pomagamy ukraińskim sportowcom

BS Polonia Bytom we współpracy Miastem Bytom pragnie zaprosić naszych gości z Ukrainy, którzy przed atakiem, wiodąc normalne życie, uprawiali sport profesjonalnie, pół-profesjonalnie czy też amatorsko. Chcąc zadbać o to, aby Wasz talent i umiejętności nie ucierpiały z powodu trwającej w Waszym kraju wojny, zatroszczymy się o kontynuację Waszej kariery i procesów szkoleniowych.

Korzystając z infrastruktury sportowej, a także z zasobów organizacyjnych i logistycznych, BS Polonii oraz Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Bytomiu, stworzymy Wam warunki do dalszego rozwoju sportowego. W swoich strukturach BS Polonia Bytom posiada drużyny seniorskie i akademie młodzieżowe piłki nożnej, hokeja na lodzie oraz koszykówki, które prowadzone są przez wykwalifikowaną kadrę trenerską.

"Nasze miasto od początku inwazji na Ukrainę bardzo mocno zaangażowało w pomoc jej obywatelom, którzy w poszukiwaniu poczucia bezpieczeństwa znaleźli schronienie w Bytomiu. Spośród blisko 2 tysięcy przyjętych uchodźców z pewnością są wśród Was sportowo uzdolnieni, którym wojna zabrała to, co kochają najbardziej, czyli możliwość grania w piłkę nożną, koszykówkę czy hokeja. Wychodząc naprzeciw tym potrzebom, które w zupełności rozumiemy, uruchamiamy kolejną inicjatywę pomocy." - mówi prezes Bytomskiego Sportu Polonii Bytom Sp. z o.o. oraz koordynator akcji Sławomir Kamiński.

Sportowcy z Ukrainy, którzy chcą kontynuować szkolenie w Bytomiu, mogą kontaktować się z przedstawicielami klubu BS Polonii Bytom telefonicznie lub mailowo. Koordynatorami akcji są Sławomir Kamiński (język polski i angielski) – nr tel. 48 797 441 482 oraz Orest Tkachuk (język ukraiński) – nr tel. +48 534 433 119. Kontakt mailowy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

Ukraina-dolacz-do-nas-wersja-ukrainska-copy

українська мова / język ukraiński

BS Polonia Bytom у співпраці з містом Битом запрошує наших гостей з України, які перед нападем, вели звичайний спосіб життя, займалися спортом, напівпрофесійно чи аматорсько. Щоб ваші таланти та навички не постраждали від війни, що триває у вашій країні, ми задбаємо про продовження вашої кар’єри та навчальних процесів.

Використовуючи спортивну інфраструктуру, а також організаційні та логістичні ресурси, BS Polonia та міський спортивно-оздоровчий центр у Битомі, ми створимо умови для Вашого подальшого спортивного розвитку. У своїй структурі BS Polonia Bytom має професійні команди та молодіжні академії футболу, хокею та баскетболу, якими керує кваліфікований тренерський штаб.

"Від самого початку вторгнення в Україні, наше місто активно допомагає її громадянам, які шукаючи відчуття безпеки, знайшли притулок у Битомі. Серед 2 тисяч прийнятих біженців, безперечно, є спортивно обдаровані діти та дорослі, у яких війна забрала те, що їм найбільше подобається, тобто можливість грати в футбол, баскетбол чи хокей. Виходячи на зустріч цим потребам, які повністю розуміємо, ми запускаємо ще одну ініціативу допомоги" - говорить президент BS Polonii Bytom і координатор акції, Славомір Камінський. 

Спортсмени з України, які бажають продовжити тренування в Битомі, можуть зв’язатися з представниками клубу BS Polonia Bytom за телефоном або електронною поштою. Координатори акції – Славомір Камінський (польська та англійська мова) – тел. 48 797 441 482 та Орест Ткачук (українська) – тел. +48 534 433 119. Зв’яжіться за електронною поштою: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..